HE KUPU WHAKAMARAMA.
He tohu e hoa ma tenei o te aroha o te
Pakeha kia tatou mehemea ka kite ratou i
te pai o ta tatou whakahaere i a tatou mahi.
No te 25th o Hune ka purei kiki pooro ratou
ki nga tamariki o Te Kareti o Whakatu.
Wini ake i nga Maori 20 paina ki te o.
No te Ratapu ka huihui katoa matou ki to
matou whare karakia pakeha i Nelson kara-
kia ai (All Saints). No te Awatea ka haere
etahi o nga tamariki ki te kauwhau ki
nga .tamariki pakeha o te Kura Ratapu i tai,
i uta hoki. No te 3 p.m. ka huihui katoa
mai nga tangata o nga Karapu Kiki-pooro,
ki te karakia i whakaritea ai mo nga taane
anake . I tae pea ki te 800 taane i huihui
mai. Ko te kauwhau na Te Tatana (Kai wha-
kaako tumuaki o Te Aute), ko te karakia na
Tietetene raua ko Peneti.
I te ahiahi (6.30 p.m.) ka huihui katoa
matou ki to matou Whare Karakia nui o
tenei Porowini (Cathedral). Ki tonu nga
wahi katoa o taua whare i te pakeha. I
neke ake pea i te ono rau i te whitu rau
ranei nga tangata i huihui mai ki taua
karakiatanga. Ko te kauwhau na Rev. P
Peneti, he tangi atu nana ki te iwi pakeha
kia mahara mai ki te iwi Maori, kia awhina
i nga tikanga katoa e puta atu ai he painga
mo te taha.Maori. Ko tana rarangi i kauwhau
ai kei a Hoani xx. 17: "Haere ki oku
teina, ka mea kia ratou, ka kake ahau ki
toku matou ki to koutou matua, ki toku
Atua ki to koutou Atua."
No te Mane ka haere katoa nga tamariki
o Te Aute ki Brightwater i runga to ratou
kooti. Na te minita o reira (Bey. Baker) i
whakatakoto te kai ma ratou. I te ahiahi
he huihuinga ki te hooro. Na nga tamariki
Maori nga waiata. Ko nga moni i pata
£5 6s.
Ao ake, i te Turei, ka haere katoa ta
matou ope ma uta ki Motueka. No te 8.80
p.m. ka tae. Rokohanga atu e whanga mai
ana nga Maori o Motueka i te marae o to
ratou Whare Karakia, mo te taenga atu o to
matou ope.
(Taria e whakaoti.)
PITO-PITO KORERO.
I roa ai te putanga o ta tatou pepa i tenei
marama ko nga kai-perehi i pangia katoa-
tia e te mate mare e kiia nei he " Influenza.''
Kua tae mai nga reta a Revs. Nikora
Tautau,. Matiu Kapu, A. Williams, A. H.
Rangi, Pererika Peneha, Eruera Kawhia,
me Hemi K. Taitimu. Ko etahi o nga
putake korero hei tetahi putanga ka whaka-
hoki ai.
Nga moni katoa i puta i runga i te
whakahaere tikanga mo nga tamariki o Te
Aute i tae mai nei ki Nelson £106. Ko nga
moni i toe i muri mai i te utunga atu i nga
raruraru e £35. Eo enei moni ka waiho
hei whakahaere i nga tikanga e kitea ai he
painga mo nga mahi i roto i te iwi Maori o
tenei Porowini (Nelson.)
I roto i te tau kotahi e wha miriona nga
Paipera e hokohokona ana. I roto i nga
tau katoa kei te nui haere nga Paipera e
perehitia ana.
I roto i nga marama katoa ka panuitia
nga korero mo nga whenua mamao o te ao.
I tenei marama i mahue ake nei mo
Awherika nga korero. I tenei marama mo
Inia. He whakaatu enei korero ki a tatou
i nga mahi.a te Ariki e toro haere nei i nga
whenua nunui o te ao. (Kua whakane-
kehia mo te pepa o Akuhata nga korero mo
Inia.)
Ko nga tamariki o Te Aute i tae mai nei
ki Nelson kua whakaahuatia. Ko te utu
mo to ratou whakaahua e wha nga hereni.
Ka hiahiatia e koutou, tukuna mai ki ahau
nga hereni.
He maha nga patai kua tae mai. Hei
tetahi putanga o te pepa nei ka whakahoki
ai nga patai.
E koro ma! kei te kimi ahau i tetahi
ingoa pai mo ta tatou manu. Haunga ia
te Kupu Whakamarama ka mau tonu hoki
tera; engari ko tetahi atu ingoa pai. Kimi-
hia mai he ingoa e nga kaumatua o te
Aotearoa. Na te Waipounamu i whaka-
whanau, kati, ma te Aotearoa e whakaingoa
ta tatou karere, kia waiho ai ma ta tatou
manu e honohono nga mekameka o te
aroha o te Aotearoa me te Waipounamu.
Tukuna mai a koutou ingoa.
NGA KOHIEOHI~0~TENEI MARAMA.
£ s. d.
Mrs Brittan, Tauranga ... ... O 5 O
Mrs Grant, Pipiriki ... ... 1 I o
Hon. H. Williams,Kawakawa... 050
Mr H. V. Gully, Nelson... ... O 5 O
Ngakiriki Meihana, Takaka ... O 5 O
Wi Katene, Motueka ... ... O 2 O
Karani Katene, „ ... ... 05 O
Hori Karaka, „ ... ... 010
Hare Te Ngohi, „ ... ... O 2 O
Mr B. W. Jenkins, Blenheim ... 1 O O
F.H.S. ... ... .. ,.. o 1 O
Ka hiahia koutou ki te tuku kupu mai ki
ahau, me penei nga kupu o te whare puka-
puka.REV. PERERE PENETI,
\_\_\_\_ Nelson.
Bond, Finney, and Co., Printers, Nelson.
loading...
