Huia Tangata Kotahi 1893-1895: Volume 1, Number 9. 13 May 1893


Huia Tangata Kotahi 1893-1895: Volume 1, Number 9. 13 May 1893

1 1

▲back to top
HUIA  TANGATA  KOTAHI.

                             HATAREI, MEI  13, 1893.

                    ko taku patai ka unuhia mai e au

                     ki waho.

                       Wipere: Taku hiahia me pahii

                       tenei take kia oti te mahi i tenei

                     whare kaore he  ua ua  o tenei

                       take.

                        Henare Matua: E tautoko ana

                     au me mahi  tenei motini kia oti

                      e kore e rite ki tenei kupu ko te

                      ka-ta hei hoiho kaore e penei.

                         Piripi te Maari: Taku  tu atu

                     naku i ki atu kia te Oti mana e

                     tuku taua motini I haere au ki

                       Hehitingi ite reta mai ale Roia e

                     ki ana tona reta me tuku atu he

                     kupu e te Runanga ote kotahitanga

                        ote  Tiriti o Waitangi   kia ia hei

                      hoa  mona  koia tenei motini  i

                     tuhia ai no te mea ko te patai a

                     te minita ki te Roia mehemea e

                      paiana kia karangatia he hui ki

                        Wairarapa.

                       Te  Oti pita: Ko taku motini

                    ka unuhia mai  e au ki waho

                    ka tukua e au ki te komiti mana

                    e mahi.

                        Te Pika: E  patai ana ki te

                   whare mehe mea e whakaae ana

                    te whare me whakae ae tia ana e

                      te whare Ariki.

                       Heke ana te Pika ki raro o tona

                    tuuru noho ana ko te tiamana ki

                     runga ki te tuuru.

                                  MEI  2, 1893.

                                       10 A. M.

                       Ko te kupu tuatahi i oti i tenei

                      hui.

                       Ko  te Ripoata mo  te pire a

                      Taiaroa kiia ana kia tukua ki te

                     komiti whiri whiri paahitia ana e

                     te Runga Ariki.

                       Ro te Riipoata a te whare ariki

                         mo   te motini  a te  Oti pita, kia

                      tukua ki te whare o raro paahiti

                    ana e te Runanga Ariki.

                      Ko te motini a Anaru te kahaki

                     kia  whakaae  tenei kotahitanga

kia tu ko Wipere hei mema mote

Paremata o Nuitireni.

   Tamihana  te hoia ko  taua

motini me tuku atu ki te whare o

raro mana e korero taua motini.

  I tautokona e Wepiha Wainohu

i runga i te ture he me tika kia

pooti tia taua motini koia tenei

Pooti, tia ana  (33) ite whakaae

koia tenei (i) iriro ite whakaae.

         MEI  3RD, 1893.

  Te Pitihana a W. Mahuri mo

taraua  raru  raru  ko   Hoani

Meihana  tukua ana ki te komiti

whiriwhiri mo te pire a Taiaroa

whakaaetia ana  e te Runanga

Ariki.

        MEI  4TH, 1893,

              10 A. M.

  Ka tuhera te whare o Runga ka

 panuitia e te Pika te Ripoata o te

whare o Raro penei te korero me

tuku atu e te whare o Runga etahi

tangata o te whare o Runga hei

minita  ko aua tangata hei hoa

mo  te kawanatanga ka mutu te

panui  a te  Pika katu  mai  a

Tamihana Te Hoia e Tautoko ana

au i te korero otenei Ripoata ko

aua tangata me haere

    Matini Ruta Tamai Whakaki-

      tea Tautoko ana

    Hemi Takiwa Tautoko

    Tairiri Papaka Tautoko

  Papanui Tamahiki, E patai ana

au e te Tiamana me whakamarama

mai  e te Pika enei tangata mo

tehea mahi i tonoa mai ai enei

tangata.

  H  Tupaea e tautoko au ite patai

ate Papanui  Tamahiki Te  Oti

Pita Mutu. E  penei ana taku

whakarongo mote korero ate Pika

ko enei tangata hei mema mote

whare o Raro ara hei hoa mote

kawanatanga.

  Pika: Hone Mohi Tawhai e

2 2

▲back to top
                                HUIA TANGATA KOTAHI.

whakaae ana au ki te patai a Te

Mema o Taupo ko tenei korero mo

te Ripoata ate kawanatanga i tono

mai nei kia tukua atu enei tangata

hei mema mo te kawanatanga ote

whare  o raro.

  Nireaha Tamaki  Taku hiahia

ko enei tangata me tuku atu kia

haere hei mema.

  M. K. Te Rangihiwinui e Te

Tiamana taku hiahia kia unuhia

atu te motini a te kawanatanga ki

waho.

    Papanui Tamahiki e tautoko.

      ana ahau

    Tamihana Te Haia e tautoko

      ana ahau.

  Nireaha Tamaki me tuku atu

enei  tangata  kia haere  ki  te

kawanatanga  Teoti Pita Mutu e

tautoko ana au i tenei kupu me

haere enei tangata.

   Paratene  Tamanuiarangi  e

tautokoana au me anu te motini

ate kawanatanga ki waho.

  Pika: Me Pooti tenei motini.

  Ko  te Pire ate kawanatanga hei

No.

  Kote unu a M. K. Te Rangihi-

winui  hei ae. Pooti ana  18 ite

No.

   18 ano ite, Ae, tu ana Te Pika

ko tona pooti me tuki kite No.

   Iti ana tenei take.

  Na  te Tiamana ote Runanga

  

 Ariki.

   I tuku mai ki to. Hekeretari

 kia tukua atu.

   Ki  te Huia  mau  o titiro iho

 ka tika me mahi ki te he me

 whakahoki ma; kei mau mau

 mahi noa, te Huia.

       T. P. Marere, Te Apatu.

    PARAIRE, APERIRA o, 1893.

                7  P. M.

   Te Pitihana ate kawanatanga o

 te whare o raro.

   Tiamana Peni Te Ua: Ka

 whakamarama  ite pitihana tuarua

 ki nga mema   kia kaha, kia pai

 rawa te whiriwhiri i taua take.

   H Moetara: Taku tuake mo

 tenei take ka whakamarama atu

 au ki te whare taku hiahia me

 waiho ma nga komiti o nga iwi e

 pooti o ratau Timuaki engari taku

 kupu tuturu e kore rawa au e patu

  katoa i tenei rarangi engari te

 kupu  mote Tumuaki pakeha me

  patu.

    Mueru Te  Rangitaumaha: E

  tautoko ana au i tenei korero me

  kore  atu  tenei take Timuaki

  pakeha.

    M. Maru: E tautoko ana au ite

  korero a te Honore mema e korero

  nei.

    H. Hinaki: Kaore au  e unu

  katoa i taua rarangi. Ki Waho

  Engari ko te kupu Timuaki anake

  taku i ki ai me   ki waho hei

raro iho nga korero a nga mema

e korero nei.

  M. K. Takarangi: Taku mahara

me waiho ma nga Timuaki toko 3

e whakatau tenei take mehe mea

ehe  ana te whakatau Timuaki,

anga Tiamana ranei me tono atu

kia -rua Tiamana hei whakatau

kia 3 ranei nga T. amana ki te

kore e taea me tuku atu he tono

ki etahi Tiamana i waho atu ki

taku mahara  me  whakatau  te

Timuaki nei hei Tiamana.

. H. Te Mihoaterangi E tautoko

ana au i nga korero a enei kua tu

ake nei kaore au e pata katoa i

nga  rarangi engari kotahi ano

taka e whakahe nei kote Tamuaki

pakeha.

  Iraia Kuao: Ko au he kai whakawa au mo

te Tiriti o Waitangi kaore ano aku whakawa i

riro noa ma te Timuaki pakeha e whakatau

engari mate Tiamana tonu e whakatau,

  Patena Karaparapa: Ko au  he tangata

Runanga, ano au ko toku whare he  whare

whakawa, engari taka hiahia ko nga korero

anga mema Honore nei taku e whakaae ana.

  Piripi Te Maari: Taku korero i tu ake ai an

ki runga kua  kotahi te iwi Maori i raro i te

mana  o te Tiriti o Waitangi tetahi u penei ana

te korero a tatau e noho nei, Kauaka te Riihi

 Kauaka te Kooti Kauaka nga Ateha kauata nga

 Ruuri kauaka nga mea katoa kati e pai ana enei

kupa, ekore ana e whakaae  ko te pakeha 

Tumuaki.

  Tamihana: Te hoia, e Tautoko ana au i enei

 korero e korero nei nga mema ki taku mahara

 me wha kaoti enga mema.

  Rangitahau: Taku mahara i whakapaua e

 nga mema o te whare ra enei take e korero nei

 tatou ki taku mahara e whakae ana au ki te

 korero a Piripi Te Maari e korero nei kanui te

 koa o toku ngakau ki nga korero a ngu mema

 katoa e korero nei.

  W. K. Tamaiwhakakitea: E whakaae ana au

 ki enei take katoa e korero nei nga mema.

   E. K. Taku: tuake kore rawa atu au e pai ko

 to Timuaki pakeha hei Timuaki rae kore rawa

 atu te Timuaki pakeha i roto i tenei Pire.

   P. Paurini: I pe nei katoa nga korero.

   Pika: H. M. Tawhai kua rereke taku kupu i

 tenei tunga ake oku ko tenei take e haere atu

 ana ki te Paremata o Nui Tireni kati no reira

 au i mahara ai ko enei rarangi katoa me tuku

 atu ki raro koi kiia e te kawanatanga e turaki

 ana tatau i te Timuaki pakeha ka kore ano ta

 tatau e whakaaetia mai e ratou.





 PAREMATA MAORI

            MEI 1ST, 10 A. M.

    H. Paea: Kote te ora ote Pakeha ko

  perehi otira kei te tamaiti ano  tatou,

  kaore e pai inaianei.

    E. Te Wano: E tautoko ana ahau i ta

  Paea.

    H. Ropiha: E tautoko ana ahau kia

  tangohia tenei Perehi mo tatou.

    M. Te Atahikoia: Me waiho tenei take

  mo muri kia mohiotia rawatia te wahi e

  tino tu ai te Paremata kia marama ai

  nga tangata whakahaere.

    Pirimia: Ko  te wahi e kite ai tatou

  hei tunga mo te perehi koia tena, kaore

  he whanga  nga ki te wahi  e tu ai te

  Paremata.

    Kaitaia: E tautoko ana ahau i ta M.

  Te Atahikoia.

    Amorangi: E tautoko ana ahau kia

  mahia  tenei korero i naianei,

  Mangakahia,: Ko te moni te men nui,

hei titiro ake ko te huarahi e tata mai ana

kia tatou, ko te  men  pai  ki au hei

awhinatanga ko te Kirihipi. Waiho  ko

tenei nupepa te mea ma tatou. K pai ana

ahau kia whiwhi tenei nupepa ki te reo

pakeha, kua kiriminatia tenei nupepa mo

te tau kotahi.

  A. Kume: E  tautoko ana i tenei

korero, ka kore te kotahitanga e kahu,

me kamupene.

  Eruini: Me kamupene.

  Patuawa: E pai ana tenei korero, ko

te moni hei awhina ko te kohi tau a te

Iwi, ara ko te £1, ma tenei kua kore he

ua ua tanga.

  Wirihana: Me  tere te, whakahaere i

tenei korero ko taku ka haere nga  kai

whaka  haere i nga kirihipi me haere ano

nga kai kohi mote perehi. E mea  ana

ahau ma  nga Rangatira ka £10, tae utu

ki te £20.

  W. Toroiwhiti: E tautoko anu ahau,

engari me nuku atu motetahi taima.

  B. Aperahama: K ta utoka anu ahau

kia tu tonu he perehi ma tatou.

   Kiriwehi: K tautoko ana ahau kia tu

he perehi ma tatou.

  rika: Ka nukuhia te whare mo te 7

p. m.

                  7 P. M.

   Pika: Ko te perehi ano hei mahinga

 ma  tatou, kua hoki mai te tiiti a H.

 Tomoana, engari ka nukuhia mo apopo

 korero ai.

   Pirimia: Ko tenei perehi ka tu kia 9

 marama  i runga ite kiriminatanga, ko

 te take i mea tia ai kia mahia i naianei

 kia whai taima ai hei whakariteritenga i

 nga mea e tika ana kia mahia. Heoi ano

 te kupu e whaia atu ana ko te kupu " ae, "

 kiu tu "kaore"  ranei

   H. Paea: Kaore au e mahara ki tena,

 Heoi  taku  i  haere mai   ui ko  te

 kotahitanga kia whakaotia.

   N. Hari: Me nuku  tenei korero mo

 te a tau, me mahi ko te kotahitanga me

 te Pire  hei tuku  Ui te  Paremata, ka

 raruraru ta tatou i mahi i runga i enei

 tikanga.











    A. Kume: E tautoko ana "hau i te

  kupu ma  te Kamupene  te Perehi, ka

  tango tonu  ahau ia Huia a taea noatia

  tona mutunga.

    M. Te Ata: Mehemea he mama te kai

  tautoko mo te perehi ka tautoko ahau

  kaore e tere taku whakaae atu, ko te

  ingoa kamupene nei me  tango ata ki

  waho,

    R. Wharenui: Koia tenei ko  tetahi

  onga, ringa mo ta tatou mahi ko te ora.

3 3

▲back to top
                                 HUIA TANGATA KOTAHI.

  R. Huru: Kei te taumaha tenei korero

ki au.

  T. Whiua: E tika ana a koutou korero

e mea nei mate moni ka ora a tatou mahi

ma  te aha oti e ora ai te Tiriti, kaore ano

tatou i roa noa e haere ana kua aue noa,

 kia mohio mai koutou i tae kite £400 i

pau ia Huia. I tenei wa kua heke te hua

o Huia, kaore rawa ahau e pai kia riro i

 te kamupene tenei perehi. Mehemea kua

 riro i te kotahitanga tenei perehi kua

 taka mai te hua hei whakaora i te kota-

 hitanga.

  Wano: Mehemea kua tae mai nga

 moni kei te kawanatanga kua  mana

 ko  tenei kei te iwi  ano  ka  uaua

 ko te mahara   6  nga  iwi  nei, ko

 taua moni hei oranga monga  tangata

 mau  i o  tatou tikanga  ki Ingarangi

 mehemea  ki te  kore e paingia e tenei

 Paremate, hoi ko taku tenei.

   W. Tewhai: E marama  ana tenei

 tikanga mo te perehi, otira ko te puku

 ote wheke kia mau i te tuatahi ara kote

 mana e tango hei mahinga i te tuatahi.

   Marumaru: E  penei ana etahi ki te

 kore te manu hei aha te perehi. E  he

 ana tenei tu korero, ki au, ki te kore e

. homai te mana katahi ka tino awhina

 rawa i ta tatou perehi.

   E  mea ana etahi o koutou. " He toa

 oku tupuna, tae iho ki au he toa ano. I

 naianei e whaka rongo ake nei ahau, na

 te kupu noa kia kohia he oranga mo te

 perehi, kua hoki haere koutou, kei hea to

 koutou rongo toa. Me awhina katoa nga

  Rangatira nei, ka  riro mai  ta  tatau

 taonga.

   H. Makoare: Me nuku atu tenei mea

  mo tera tau.

    Pika: Ka pootitia tenei korero kia riro

 ma   to kotahitanga, ma  te kamupene

  ranei. Pootitia a wahatia ana  kia riro

  mai i te maori tenei perehi, riro ana i te

  ne, Tautohea ana ete no. Pootitia tutu-

  rurtia ana i te ne 21. No 26.

    Piro ana i te No.

   Konga  mea mo  apopo ke whiriwhiri

 mema  mo te Paremata me te Tiriti a H.

 Tomoana.

   Ka nukuhia te whare mo apopo.



         TUREI 2ND, 1893, 10 A. M.

    Pika: Ko te rarangi 3 kia rapua he

  mema mo tatou ki te Paremata.

   Tamahau: Kaore ahau e marama ki

  tenei take. Te take, aha koa pewhea ta

  ratou kupu, ko te mea i oti aha koa

  pewhea, pewhea, ko te mea i paahitia na

  ratou katoa taua kupu, ka  hoatu  he

  pitihana kinga mema kia tonoa atu te

  " Mana, '' mehemea ka kore e homai taua

  mana kua tau katoa mui te he kia tatou

  konga  mea  hoki i paahitia, na tatou

  katou, a kua mana katoa aua tikanga ki

  runga ia tatou i te mea he mea ata kohiri

  aua mema na tatou katoa.

    Kaua  rawa tatou e korero kino kinga

  mema  ote Paremata, ka mate tatou. Me

   neke utu tenei korero mo mua mai  i te

  pooti mema, ko Taiaroa tetahi onga mema

  kaha i a ia i te whare o Raro. 1 naianei

kua nuku atu ia kei Runga, kua peneitia

ano a Timi, ko enei tangata e tautoko ana

i te taha kawanatanga, kei te pukapuka a

te Paranihi e  whakaatu  ana  i tenei

korero, Taku mahara  me  heke iho  a

Taiaroa ki te whare o Raro, kia kaha ai

ia ki te hapai, i tenei tikanga.

  Paratene: Te take i homai ai tenei

take, he mea kia mohio ai ft ia mema a

ia mema  i te tangata, e hiahiatia ana kia

pootitia hei mema mo tatou ki te whare

ko te take i penei ai kaore ano hoki kia

oti te kotahitanga.

  N. Hare: He motini ano  taku, kia

unuhia mai nga mema, kei te whare e

takoto ana, ko o tatou mema e tu nei i

naia nei hei kawe atu i o tatou hiahia ki

te whare, kia kore e paingia mai kua

marama te kau i te moana.

  Pene Taui: B tautoko ana ahau i ta

Hare.

  H. Ropiha: Me  whakarite e tatou he

mema  mo tatou i roto i te kotahitanga,

kia tae rawa ake ki te pootitanga kua oti

kaore ahau  e pai kia unuhia mai nga

mema  ki waho, ko wai hei reo mo tatou?

 Kei te mahi tatou i tetahi mahi nui, he

mea  pai kia whai reo tatou i roto i taua

whare. Heoi te mea hei putanga mai

monga  mema ko te unu mai i te ture

 pooti mema, kia mahaki, kia ngawari he

 mema mo tatou ko ahau tonu te mema

 pai ka tino kaha ahau ki te mahi i a

 tatou tikanga katoa.

   Kawatupu: Te take i meatia ai kia

 unuhia mai nga mema, na tenei kupu, I

 te haerenga  o  Taiwhanga   ma  ki

 Ingarangi, ka kiia mai e taua Paremata.

 "he mema ano o koutou kei te Paremata"

 koia e meatia nei, kia unuhia nga mema,

 kia marama  ai te kau i te moana nui e

 takoto nei,

   Mangakahia: E mea anu te mema o

 Wairarapa  kia kore e pootitia he mema

 mo te whare, ko to Ngapuhi e mea ana

 kia kure rawa he mema kaati e ki ana. te

 Tiriti o  Waitangi ku whai  muna   te

 Paremata  o Nui  Tireni kite mahi ture

 monga takiwa katoa unu no tatou i o tatou

 mema, kaore e kore te mahi ture mo tatou

 B  tautoko ana ahau i ta H. Ropiha, Kia

 oti rano te tono ote inana katahi ano ka

 mana  te tango, mai io tatou mema ki

 waho.

 











                   2 P. M.

    Pika: Ko te rarangi tuatoru ano hei

  mahinga ma  koutou i naianei, ma te

  Pirimia te korero i naianei.

   Pirimia: E koa ana ahau mo koutou i

  kaha ki te hapai i tenei mahi, koia tenei

  tetahi onga mea nui o ta tatou mahi e

  mahi nei na tatou katoa tenei taonga. Te

  take i peneitia ai, kia tirohia e tatou he

  tangata kaha ki te mahi i a tatou tika-

  nga i roto i te Paremata, ko te painga e

  puta mai i a ia mo katoa, ahu koa i haina

  kaore ranei ma konei katahi ka kotahi

  nga iwi katoa, mehemea ka kino te mahi

  koia ano  tena te ara e puta atu ai nga.

  tangata ki waho, monga mema nei. kaore

  i haere i roto i te kotahitanga to pooti-

  tanga otira kei te tu i runga i te whakaaro

  o nga iwi kia ata haere tatou i runga ite

  korero monga  mema   nei, kei konei a

  Taiaroa otira kei te mohio tatou ki tona

mahara, me to Ngapuhi mema ara a Kapa,

mo Timi kua wehea atu ia hei minita, kua

tae te pitihana a tenei Hui o tera tau, kaore

ano kia mohiotia te pewheatanga ranei o

taua pitihana. I  penei ahau  monga

pitihana nei ma o tatou mema ano e mau

atu ki te whare, otira i runga i te mea

kua tau Ia koutou, e pai ana.

  He  mea  pai kia tonoa atu a Timi,.

Taipua, me  Parata kia tae mai ki tenei

hui ki te whakaatu mai i o ratou wha-

kaaro, kia noho marama ai tatou, ka pai

mai  ratou ki o tatou whakaaro ka hoatu

kia ratou  a tatou tikanga, ma ratou e

tono ata ki te Paremata ka kore, he mea

tika kia pooti mema tatou mo tatou, hei

kawe  atu i o tatou mahara te kupu kia

unuhia mai o tatou mema kaore e pai,

me unu  atu taua kupu ki waho, kia mohio

mai koutou, konga mea e paahitia ana e

tatou ka kawea ki taua Paremata kia

 hiritia ka kore katahi ano ka raruraru,

 no reira me ata waiho atu o tatou mema

 hei reo mo tatou ki te mahi ture tatou

 mo tatou ano, kaore e paa  ana ki te

 taha pakeha, ka mana tonu ia tatou ano.

  H. Paea: Ko Mangakahia tonu taku

 tangata pai hei mau ranga i a tatou mahi

 ki Poneke i te mea kua mohio ia kinga

 tikanga o tenei mahi.

   A. Patuawa: E tautoko ana ahau kia

 tonoa nga mema kia tae mai kei ohooho

 nga kai kawe i a tatou tikanga.

   Pika: Konga mea e pai ana kia tae

 mai nga mema me ki mai " ae. " Paahitia

 ana ite pooti a waha, ko te rarangi ? kia

 kimihia he tangata pono hei kawe haere!

 nga kirihipi ki nga, mea kaore ano i haina

 ka nukuhia te whare mote 7 p. m.

                   7 P. M.

   Pika: Kote rarangi 2 hei korerotanga.

   H. Tomoana: Konga minita tonu hei

 mau haere i nga Kirihipi, ko enei tu mahi

 nga mahi a nga minita pakeha.

   M. Paewai: K tautoko ana i ta H.

 Tomoana.

   Heuheu: Konga  Rangatira nga mea

 tika hei mau  haere i enei Kirihipi, kia

 rata  ai nga  Iwi nei, me  wehe  nga

 wharangi i na tae kinga takiwa huhua

  nga kainga, kia tere ai te mahi haere.

   A. Kume: E tautoko i ta H. Tomoana,

   Reweti: Manga mema  e mau haere te

  kirihipi.

   Wano: E tautoko ana ma nga mema e

  mau  haere te kirihipi.

    A. Kipa: E tautoko i ta te Heuheu, ko

  Mangakahia mo tooku takiwa.

    H. Paea: Ma  matou noa e mahi to

  matou  nei takiwa  ko  H. Tomoana.

  Tautoko, me Mangakahia mo Parihaka

  me Waikato ma ra.

    Koroi: Ma  matou noa i Ngapuhi e

  mahi atu.

    H. Te Aweawe: E pai tonu nga minita

  nga mema  ranei hei haina haere.

    Timoti Whiua: Ma tatou tonu e korero

  tenei korero, he pai noatu kauo te kupu

  komiti.

    H. Mangakahia: Kua  kitea te he ote

  kore komiti, ma taua komiti e tiaki nga

  kai haina ma tenei rano ka tu. katihi ku

  kaha te haina.

    Paraone Tunuiarangi: E tautoko ana

  i ta Mangakahia, rite tonu te komiti e

  kiia nei ki te nu i onga minita, na reira

  e mea  atu anu ahau, e taea ano e te

  kawanatanga  te whiriwhiri tangata hei

  haina  i waenganui ia ratou ano  me

  haere ratou i runga tino i to ratou ake

  kaha, ma  te aroha e haere mai kia ratou.

    Timoti Whiua: Kia haere tonu i to

  tera tau haina, he nui nga  mea  o te

   Waipounamu  i kore e haina i to muri

  hainatanga, ki te meatia ano kia hainatia

4 4

▲back to top
                            HUIA TANGATA KOTAHI.

ano nga iwi nei katahi pea ka tino oma

katoa te nuinga ki waho ote kotahitanga.

  Mangakahia: Ko te take i meatia ai

kia haina ano i te mea kaore i mana nga

ture ote haina. E rua tangata hei titiro

i te haina, to te tai Hauauru kotahi ano

tangata, ko teni e tonongia nei kia taki

Tua tonu kai haina ara kai titiro.

   Kiriwehi: I kite iho ahau kotahi ano

 kai haina no reira i mahia ai e au i te

 rironga mai ki au o taua kirihipi.

  Pika: Konga  mea e pai ana kia haere

tuarua ano  te haina me karanga mai

 "ae" paahitia ana i runga i te Pooti

 a waha.

  Ko  te rarangi tuarima kia homai nga

 kaute katoa menga pukapuka e whai

paanga  ana  ki  te kotahitanga e  te

 Pirimia tawhito.

   Ko te rarangi 4, kia kohia he moni hei

 whakaoti i nga mahi e mahia ana e tenei

 Hui.

   H. Ropiha: He tautoko ana ma tenei ka

 ora ai ta tatou mahi.

   Wano: E tautoko ana ahau.

   A. Kume: Mo  whea tenei moni, a

 kotewhea moni.

   Tunuiarangi: Ko tenei moni kei waho

 ote pauna, hei whakaoti i nga mea e

 paahitia ana e tenei hui.

   Paraone: Me mau mai i roto i te kohi

 ote pauna  tenei moni  e kiia nei kia

 kohia.

   W. Kaitaia: E tautoko ana ahau i

 tenei  korero mehemea    e  taia e te

 kawanatanga  te whakaatu te weeti, pai

 pai tonu, kei te mema ranei te tikanga

 pai tonu.

   H. Paea: E  tautoko ana ahau i tenei

 korero.

   Mangakahia: Me puta ko te moni i

  kohia e te iwi hei whakahaere i enei

 tikanga, koia enei konga mahi ma aua

  moni i kohia ai.

    H. Paea: K  tautoko ana ahau i ta

  Mangakahia.

   H. Tomoana: Me whakatakoto te nui

  o nga moni era e pau i runga i nga mahi.

    Tunuiarangi: Monga mahi ano o tenei

  whare enei moni  e korerotia nei, kaore

  tenei kawanatanga e mohi o kei hea ra

  nga moni e korerotia nei, otira kua tonoa

  ano i roto i tetahi onga rarangi nei kia

  homai nga mea  katoa, kaore e taea te

  whakaatu te nui o nga moni e hiahiatia

  ana.

    Mangakahia: I  rite i tera Hui kia

  riro mai ia mema ia mema te kohi o

  tona wahi o tona wahi, ko tenei te moni

  tika hei paunga mo enei mea katoa.

    N. Patuawa: E  tautoko ana  ahau

  kaua e kainga te moni a te iwi i naianei,

  E tautoko ana hoki ahau i te kupu a te

  kawanatanga, mehemea     kei   te

  kawanatanga te moni a te iwi e pai ana

  tatou ki te noho atu.

    Pika: Konga  mea  e pai ana  me

  karanga mai " ae" Paahitia ana i te pooti

  a waha  ko te rarangi 6, konga takiwa

  pooti mema  mo te kotahitanga kaore i

   tika te pooti, kia whakahokia ano kia

   pootitia tuaruatia.

    Mangakahia: E tautoko ana ahau kia

   pootitia katoatia.

     W. Kaitaia: He  tautoko  i  ta

   Mangakahia.

     Te Wano: Konga  wahi i tika te pooti

   kaua hei pooti turaua.

     Kare. ta te Wano.

     H. Tomoana: E tautoko i ta te Wano,

   me pooti ano nga mema kaore nei i tae

   mai ki tenei hui.

     Timoti: Konga mea ano i he e pooti

   mai, E mea atu ana ahau me tuku ki te

   whare.

  Pika: Konga  mea  e  pai ana kia

pootitia ano nga mea i he te pootitanga 

me  ki mai " ae. "

  Paahitia ana i runga i te pooti a waha.



         WENEREI, 3, 1893.

                10 A. M.

  Pika: Me  homai  konga  motini i

naianei.

  Tapahau: He motini kia homai nga

kirihipi o tera tau menga whaka-upoko kia

ata tirohia, a kia hoatu hoki he menemana,

kia tere tonu te mahi i tenei mea, me

tuku he kupu whaka kuha a te Hui i te

mahi mo  Wairarapa Moana, i te mea e

haere ana ki te Hupirimi kooti.

  W. Te Pirihi: He motini ko te tekau

paiheneti o te moni a te iwi e riro ma te

kawanatanga.

  Pirimia: Mo te 2 p. m. ka whai kupu

ai te kawanatanga mo enei motini.

  Pika: Kua oti nga whakautu mo te

 pitihana a Mahuri mo ta raua raruraru

 ko Hoani Meihana.

         Wi Mahuri me Hoani Meihana

 E koro tena koe,

   I roto i te kotahitanga Tenei te Pitihana a

 Wi Mahuri kua tae mai ki te kawanatanga me

 nga Runanga  e rua Heoi  kua hurihuri te

 kawanatanga i tau a pitihana kaore e huarahi

 hei whaka tika mo to taha ki a ia e ngari ma

 tou aroha anake

              Na ou hoa pono

                   H. Tare Tikao

    Timuaki ote Whare Runanga Whiriwhiri

             Hone Mohi Tawhai

. Timuaki o te whare Ariki

        Kia Hoani Meihana,

                Waipatu, Mei 3rd, 1893.



'        Wi Mahuri me Hoani Meihana

                    Waipatu, Mei 3rd, 1883.

   Kia Wi Mahuri. E koro tena koe i roto I

 te kotahitanga o nga motu e rua ma te atua koe

 e  tiaki i runga i te ngakau pai Tenei tau

  Pitihana kua tae mai ki te kawanatanga me

  nua whare e rua s kua uiuia to korua raru-

  raru ko Hoani meihana i roto i nga waahi o te

  hui e tu nei kua ata hurihuri nga Runanga roe

  nga komiti i te tahi huarahi hei whakaaro

  tanga mo te taha kia koe heoi kaore rawa i

  kitea heoi ano te huarahi pai kei a Hoani

  Meihana to ritenga me te aroha kia koe me tou

  hapu ki te whakahoki mai i tau e hiahia nei

  Otira ki tu pai ia Otira tenei te kupu mai a

  Hoani Meihana e mea ana kei te 13 onga ra o

  te marama nei te ra hei mau nga mau i on

  taonga katoa e ngari ko nga mea i poua ki runga

  i te whenua me waiho era Heoi e  kore te

  kotahitanga noi e ki kupu atu mo tenei no te

  mea kua  riro i te ringaringa o te Roia tena

  mahi e koro e mea atu ana nga Runanga nei

  kia koe kia ngawari tou whakaaro me tou hapu

  katoa kaua e haere i runga i nga huarahi

  pohehe kino ranei e ngari rapua ano i nga rite

  nga o te ture

       Heoi ano na o hoa pono

         Na H. Tare Tikao

          Timuaki o te Runanga whiriwhiri

        Hone Mohi Tawhai

              Tumuaki o te whare Ariki.





    Ko te rarangi 7, kia toru tau e tu ana

  nga mema.

    H. Tomoana: E tautoko ana ahau.

    Pika: Konga mea e whakaae ana me

  ki mai " ae " (paahitia ana) ite toru tau

  ko te rarangi 8, kia uru mai nga tangata

  pakeha, Maori ranei ki te whakapuaki i

  a ratou whakaaro, mate ranei me tu te

  Pirimia ki te whakamarama.

     Pirimia: E  puare ana tenei rarangi

  kinga iwi e hiahia ana ki te whakapuaki

, kupu pakeha ranei o tera Paremata, kia

 puta te whakaaro ote iwi menga tangata

   o te kirihipi, tae atu ki o waho.

i   H. Tomoana: Tautoko konga mea e

  peehi ana i tenei tikanga, kaore ahau e

   pai kia tu mai i waenganui ia tatou.

  H. Wake: E tautoko ana ahau i tenei

korero.

  Pirimia: Kaore e  araia nga mea  e

korero kino ana.

  Pika: E penei ana tenei rarangi, kia

oti rawa mai i waho ka uru  mai ai 

roto konga mea e pai ana me ki 

('paahitia ana)

  Ko  te rurangi, 9 kia noho tonu nga

minita kia oti rano nga mahi (panuitia

ana).

  Ko  te rarangi 10, kia whakaturia he

komiti mo ia takiwa mo ia takiwa hei

whiriwhiri i nga tikanga e hiahia ana

ratou kia tae mai ki te Paremata Maori.

kia haere pai mai ai ki te Paremata.

  H. Paea: E tautoko anu ahau.

  Reweti: K tautoko, he menemana. atu

tenei me whakatu he  pirihimana, hei

tiaki i a komiti ia komiti,

  Pika: Na ratou atu tena te pirihimana

konga mea  e  whakaae ana  ki tenei

rarangi me ki mai ''ae " (paahitia ana. )

  Kote  rarangi 11, E ahei; ana te Pirimia

ki te karanga i te kawanatanga kia noho

e rua wiki i uma atu ote hui.

  Wano: E tautoko ana: ahau i tenei

 rarangi.

  Tamahau: He nui nga raruraru o nga

 motu nei, E mea atuaana ahau me penei.

 kia ahei te Pirimia ki te karangu i nga

 minita i nga wa katoa. Eera yea he mea

 e tino hiahiatia ana, kia mahia, no reira

 ahau i mea ai kia ahei te Pirimia ki te

 karanga i nga wa katoa.

   Paraone: K  tautoko  ana ahau  i tu

 Tamahau.

   Heuheu: Me tuku motini mai te kupu

 a te mema o Wairarapa.

   Kupa: E  tautoko ana ahau  i  te

 rarangi 11.

   R. Wharenui: E mea  ana ahau me

 uru ta Tamahau hei rarangi 12.

   Pika: Konga mea katoa e whakaae ana

 ki te rarangi 11, me ki mai " ae" paahitia

 na i te pooti a waha.

   Tamahau: E motini ana ahau, kia ahei

 te Pirimia ki te karanga i nga minita i

 nga wa katua.

   Marumaru: E tautoko ana ahau.

   Pika: Konga  mea  e pai  ana me

 karanga mai " ae " paahitia ana i te pooti

 a waha.

   Maniapoto: E menemana ana ahau kia

 noho i te kainga ote Tumuaki te kainga

 nohoanga o te Kawanatanga.

   Pika: Mote  2 p. m., ka noho ano te

  whare.



   Kinga hoa tuhi  mai he moni  kua

  tukua mai hei utu mote  Nupepa  i te

  tau—

                                                      £        8      d

  Hohepa Ringanahu... 1    O    O

  Wi Teihoka Naihira.... 1    O   O

  Ihaka Tepoo...... 1   O    O

  Reha Aperahama..... 1     O   O





     Haria mai, Haria  mai, nga witi kia

  hurihia e te Mira, Huri Paraoa Hehitingi,

  i te mea  ka tutaki te 

  Makariri, ara ite Hotoke.

          WIREMU   ME KITARA.





         HEHITINGI, HAKII PEI, NUI  TIRINI.

    He mau Perehi e TEOTI me IANGA, a he mea panui

   o TIMOTI WHIUA, raro i te Komiti o te Kotahitanga

                 HATAREI, 18 O MEI, 1893.