![]() |
Te Waka Maori o Ahuriri 1863-1871: Volume 3, Number 62. 21 October 1865 |
![]() |
1 1 |
▲back to top |
TE " KO TE TIKA, KO TE PONO, KO TE AROHA. " No. 62. ] NEPIA, HATAREI, OKETOPA 21, 1865. [VoL. III. HE KUPU ATU ENEI KI NGA HOA TUHI MAI. I TENA te nuipepa ka riro atu na ki a Taituha Pi- pimoho. Mana e homai kia te kau herengi; ko te utu hoki ia mo te tau kotahi. Ki te homai wawe nga moni ka haere tonu te nuipepa ki a ia, ki te kore ka whakamutua. OPOTIKI. KUA HORO NGA PA ! KUA HINGA TE HAU HAU! HE korero hou tenei no Opotiki; na te tima na te Ahuriri i kawe mai. I u mai ki Nepia nei taua tima i te 15 o nga ra o tenei marama. No te 5 o Oketopa nei ano, i te mea kua taha te ra, ka kitea nga Hau Hau o taua kainga e noho ana i runga i nga hiwi e titiro iho ana ki te pa o te pakeha. Ko Makitanara ratou ko te nuinga o ana hoia maori i te parae e ngaro ana i taua takiwa e a mai ana i nga kau, i nga hoiho hoki, a te Hau Hau, e hopu ana hoki i nga poaka hei kai ma ratou. Katahi ka whakatika ko nga turupa pakeha ka ahu ki uta whaka- te-taha o nga hiwi, mei kore e tupono ki tetahi ope o te hoa riri. Ka rua, ka toru ranei nga maero e haere ana, ka eke pu ki runga ki te ope Hau Hau e kimi kai ana ma ratou. No te kitenga mai i te pakeha ka whati kino ki roto ki tetahi pa i te pu o te pikitanga e tu ana. Katahi ka tuku nga turupa ki raro ki te whenua, ko etahi o ratou i noho i tahaki ki te pupuri i nga hoiho, ko etahi i haere atu ki te pa. Ka- tahi ka tu te ngarahutaua o te Hau Hau i te take o ta ratou niu; no te mutunga ka titiro mai ki te tokoiti o te pakeha ka rere mai ki te patu, me te hamama nga waha me te kuri e tau ana. Kaore, hei hunu- hunu tenei i haere atu ai aua pakeha toko- iti nei. Katahi ka whati mai te hanga pakeha nei; no te taenga mai ki nga mea i mahue i tahaki ki te pupuri i nga hoiho ka eke katoa ratou ki runga ki o ratou hoiho. Katahi ka pa te karanga a te pakeha, " Huakina, Huakina. " ' Katahi ka paoro i runga maunga te umere a te Ingarihi hei whakahau i a ratou, ko te re- renga atu i rere atu ai ki runga ki te hoa riri. Whati rawa atu te Hau Hau ka mau i nga turupa, katahi ka tukua te mahi a te hoari. Ki hai i takitaro kua tokowaru o te Hau Hau kei raro i te whenua e ngaora- ora ana i raro i nga waewae o nga hoiho— ko te nuinga o te Hau Hau i whati ki roto ki nga wahi ururua, ngaro atu ana. Kaore o te pakeha i mate; engari i tu etahi—he tatata hoki no te puhanga mai. Kotahi te Hau Hau i hopungia e ratou, ko ona roro e whakaputa ana i tona motu i te upoko— na te hoari. Heoi, kua tae ake tenei a Makitanara ratou ko ona hoia maori, me etahi hoia pakeha hoki e rua rangapu. Katahi ka awhitia te pa, kaha tonu te pu- puhi a tetahi, a tetahi—te pamamao o te takiwa e pupuhi ana 180 iari. Tae rawa ki te 6 o nga haora i te ahiahi kua kotahi te pakeha kua mate rawa, tokotoru nga mea tu a kiko—kotahi hoki te hoia maori o te Kuini kua tu a kiko. Katahi ka tae ake etahi o nga pakeha o te tima o te Hane- tereihi; ko te tima iti ia i noho i Ahuriri i mua ra, i mahi ki te koko i te paru o te whanga kia hohonu—kei Opotiki hoki taua tima inaianei. Haere ake aua pakeha me ta ratou pu repo. Ki hai i taro kua oti te parepare kua whakanohoia taua pu ki runga ki te tuparipari. I konei ka karanga mai tetahi o nga rangatira o te Hau Hau kia korero ratou ko te pakeha, he mea kia uia te ritenga o te pakeha mo ratou. Katahi ka whakamutua rawatia te pupuhi, po ! mutu pu ana te waha o te pu—ko te aoahi anake o te pu e mangi ana i runga i te pa me te mamaoa wai wera nei te ahua. Ma- rino ana tena te po i te marama e whiti iho ana i runga i te rangi. Katahi ka ki atu te pakeha kore rawa he ritenga e hoatu e ratou, heoi ano te ritenga ko te Hau Hau me whakamutu te pupuhi me tuku mai i o ratou tinana kia hereheretia, katahi ka tika ai te korero. Heoi, kotahi te haora e noho ana te Hau Hau e hurihuri ana i te wha- kaaro; muri iho ka karanga mai e pai ana, me whakaae ratou. Ka kitea i konei te tawaretanga o te iwi kuri nei. Hua noa he pono ta ratou whakaaetanga, haere kuare atu ana te pakeha ki te herehere; ko etahi kua tomo ki ro pa, ko etahi e haere atu ana i te huarahi. No te kitenga o te Hau Hau kua watea te kuwaha o te pa, ka ha- mama nga waha (ano he poaka puihi), ka rere tahanga mai, me te pupuhi i o ratou pu ki te pakeha. Ka mohiotia i konei, aue ! he kohuru tenei! Katahi ka tukua te mahi a te pu nui, a te pu pitara, a te koikoi hoki. Anana! ki hai i taro kua te kau ma tahi nga tupapaku o te Hau Hau e putu ana i te kuwaha o te pa. Nawai hoki ? Nana ano ra. Ko te utu tena mo te kohuru. Kotahi te pakeha i mate i konei i roto i te pa, i tu i te upoko—ko tetahi no muri i mate ai i ona tunga. Toko- ono o te pakeha i tu a kiko, kotahi hoki te hoia maori o te Kuini. Tokorua nga here-
![]() |
2 2 |
▲back to top |
38 TE WAKA MAORI O AHURIRI. here i mau i te aonga ake o te ra nana i korero mai tokorima tonu o te Hau Hau i puta ora, i kore ai he tunga; ko te nuinga i tu katoa—he tokomaha hoki i ngaro rawa atu kaore hoki i kitea. Tokotoru nga tu- papaku o te Hau Hau kua kitea i roto i te pa, he mea whakauwhi ki te rarauhe. Ko tetahi o ratou te tangata nana i whitiki te taura ki te kaki o te Wakana—i mohiotia taua tangata ki tona ingoa kua taia ki te peke o tona ringa. Katahi ka tanumia e te pakeha nga mea mate o te Hau Hau, ka tahuna hoki te pa ki te ahi. Ko nga mea mate o te pakeha me nga mea tu a kiko ka amohia ki te kainga—mutu rawa atu te mahi kua wehe- rua. I te ata ka puta mai nga Hau Hau tokorua me ta raua kara ma, he korero mai ki te waiho ratou kia noho ana ka tukua paitia te pakeha ki roto ki tetahi o a ratou pa ki te kimi i a Kereopa. Otira ki hai i whakarongo te pakeha; —" Motu hoki te weka i te mahanga, hoki atu hoki ? " Puritia iho ana e te pakeha taua tokorua, he whakatakariri mo te kohurutanga i te po. Tera atu etahi pa e rua o te Hau Hau i runga hiwi e tu iho ana, ko tetahi ki runga ata i te mea kua horo i te po, ko tetahi ki runga atu—he mea tuwatawata katoa i te O pu o te pikitanga. Ko te ata o te 6 o nga ra o Oketopa ka whakatika katoa te taha Kuini ki te whawhai ki aua pa—ko nga tiaki kainga anake i mahue. No te taenga atu o te pakeha ka whati katoa te Hau Hau ki roto ki nga pa o runga. Katahi ka whakanohoia e te pakeha tana pu repo hei wahi i te taiepa; ko tetahi ope i whaka- taka haere i te taha o te taiepa, he mea kia huaki te riri i tetahi taha, i tetahi taha, o te pa. Titiro rawa mai te Hau Hau akua- nei katia ai te huanui mo ratou, katahi ka whati ka oma—parati atu aua ki tua o nga hiwi. Ko nga pa i tahuna ki te ahi e te pakeha—pau ake. Ka whai atu etahi o nga pakeha, tupono rawa atu ki tetahi pa ki uta atu o enei kua horo nei, ka tahuna taua pa ki te ahi me nga kai o roto—nga taewa, nga aha atu. Hoki rawa mai ki te kainga i waho nei kua tu tetahi kaipuke no te Arawa ki roto ki te awa. Na reira i korero mai kua horo a Whakatane i te Arawa. Ko tetahi o nga tangata nana i kohuru nga pakeha i te Kaipuke (a te Purunu ma, awhekaihe kai whakamaori), kua mau i a ratou, kua mauria mai ki Opotiki i runga i ta ratou kaipuke. Tera e whakamatea taua tangata. Tena ano tetahi pa o te Hau Hau i Opo- tiki kua wera i te pakeha i te 2 o Oketopa nei. He nui nga poaka, me nga taewa i roto i taua pa—he kau ano etahi. Ko nga tangata i oma ki roto ki nga pa i korerotia i runga ake nei te matenga. WAIKARI. TOKORUA nga pakeha o Waikari ka whano ka mate i te tangata Hau Hau o taua kainga inanoa nei. He haerenga no te he- para o te Hatinga ki runga ki nga hiwi ki uta ki te tirotiro haere i nga hipi a tona rangatira; kitea ana e taua pakeha te naninani puihi i runga hiwi e haere ana, patua iho ana—he whakaaro hoki nona kaore he naninani a nga maori o taua kainga. Muri iho Ia puta mai te tangata Hau Hau ki to raua kainga, ko Wata Ko- hikohi te inaoa, ka tono kia hoatu e te Hatinga kia toru pauna hei utu mo te naninani. Ki atu ana te Haringa kia ko- tahi pauna e hoatu e ia; kaore i whakaae taua tangata, rere ana ki te waka a te Hatinga tango ai hei utu. Katahi ka rere te Hatinga ki runga ki te waka kia hoea atu ki tetahi taha, puritia iho ana e taua tangata. Ki atu ana te Hatinga kia hoki taua tangata ki tona kainga noho ai, ka tau te marietanga o tona ngakau ka hoki mai ai ka korero ano rawa; tetahi me waiho ma te Taitene Kai-whakawa e ko- rero. Karangu tonu mai te tangata ra, kaore he ritenga i a te Taitene mo te Hau Hau. Katahi ka mau ki te hoe ka rere mai ki te patu i o te Hatinaa; ka rere mai te Hepara ki te wawao. Katahi ka wha- karukea te upoko o te Hepara ki te hae, hinga atu ana taua pakeha ki roto ki te wai; i roto ano i te wai ka toru ano whiunga o te hoe ki runga ki te apoko, pa- kara rawa te upoko, maringi kino ana te toto. No muri ka parea ko te kakau o te hoe ka werohia ki te kanohi. I roto tonu te pakeha nei i te wai e patua ana. Me- hemea he manuka te hee kua mate. Ka- tahi ka rere ki runga ki te waka ka whaka- takaia te Hatinga ki roto te wai, ka mauria te waka ki tetahi taha o te awa. Katahi ku rere mai tetahi tangata, ko Pirika te ingoa, ki runga ki taua waka ki te tiki i a te Hatinga; e totohu ana hoki he rapa hold ia, he peke kore. Tae rawa mai ka tata te mate, katahi ka toea ki uta. Kaore i pai nga tangata o Waikari ki te mahi a taua tangata. Kua riro atu i Nepia nei te kai tiki kia mauria mai ki te taone wha- kawa ai. Ko enei tangata o Ngatikahungunu i raro iho nei kua oati hei tangata pono mo te Kuini o Ingarangi. I oatitia i te aroaro o te Kupa i te 10 e nga ra o Oketopa 1865. Ko te oati tenei na; — " E oati pono ana ahau kia noho tonu ahau i raro i te mana me nga ture o te Kuini o Ingarangi, me o nga Kingi, Kuini ranei, o muri iho i a ia ake tonu atu. A ka whakarongo hoki ahau ki nga whakahau tika katoa o ana Kaiwhakawa me o nga tangata katoa ano hoki ka whakaturia hei whakahaere i ana ture. A kia tohungia ahau e te Atua. " Kereti Matai, Ihaka te Tenepu, Komene Ngamutu, Hona Hikurangi, Renata te Pahou, Tahana Pukoro, Retemana Kuhukuhu, Hanita te Kitea, Epiha te Pahi, Tanatiu te Rona, Mohi te Ahiko, Irietera te Rangamanga Te Hapimana, Ruka Reitamarakai, Timoti te Towhare, Rangiahoa, Ngakahika, Karanama Whareirei, Whatu, Hoeta Pango, Te Whetu, Ihaka Rerekau, Rawiri te Rakato, Hiriona Reweti,
![]() |
3 3 |
▲back to top |
TE WAKA MAORI O AHURIRI. 39 Te Roera Karauria, Tuta te Ruruku, Karauria Pupu, Te Muera Mateaitu, Wi Karere, Potaka, Raniera, Wiremu, Panapa, Manuera, Wiremu te Ota, Hoani Huarere, Rahara, Emi Nui, Teketeke, Hone Hikano, A Rapata Haki Wai, Winiata te Wha- kawai, Rimana Ngahou, Anaru te Wanikau, Manahi Pukerua, Ihaia te Ngira, Nikora Ngarangi, Matia Kopare, Heta Aniwaniwa, Hotene Rangi To- kotoko, Heremaia te Mora, Te Iritokitoki, Nopera Konohi, Himi Tukate, Eru te Karaha, Wata Tari, Pirika, Reihana te Matapihi, Hemi te Matatohikura, Nirai te Ne, Hona te Hoeroa, Hirini te Namunamu, Muapoko, Hamahona Tarawai, Paikea, Werahiko Puni, Tamati te Ngahue, Hohaia te Hoata, Kauae, Manihera te Raukai, Hemi Taka Taina, Waka Takahari, Heoi ra, kua oati enei tangata ki a te Kuini; me mahara ratou ki to ratou oati- tanga. Kua noho uhi tenei i raro i te mana o te Kuini, me whakarongo tahi hoki ki ana Ture, koi kiia he waha kau te oati- tanga. Me whakamana anake nga tamana, nga aha atu, kia rite ai ki te pakeha, kia tika ai hoki te manaaki o te Kuini i a ratou. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ No te 3 o Oketopa nei ka rere mai i Akarana tetahi kaipuke rewa tahi ko te Ani te ingoa; e rere ana ki Okitiki, te whenua koura nei i tera moutere. No te 8 o nga ra ka rokohanga e te tonga i ko mai o Waiapu. Katahi ka riwhitia nga heera ka hoki ki te Kawakawa ki te wahi ruru tu ai. No te taenga ki reira ka kite atu i nga maori ki uta e mahi ana ki te to i nga poti ki te wai. Katahi ka matakitaki nga pakeha i runga kaipuke; ka rua nga poti patu weera ka riro mai ki te wai, e hoe ana mai ki te kaipuke; te kau nga tangata i runga i tetahi, tokoiwa i runga i tetahi—he mau pu anake. Nawai ra i matakitaki kau aua pakeha ka oho te ngakau, ka mohiotia he kohuru te mahi na. Heoi, ko te wetekanga o nga heera i wetekia ai, ka rere ano whaka te moana. Katahi ra ano ka whakakaha te hoe a nga tangata i runga i nga poti—whakawiri ana tena! He whai kia mau te kaipuke. Nawai ra i kaha te hau ka matemate hoki, ka tere hoki nga poti. Otira ki hai ano i mau te kaipuke ra ka pa kaha ano te hau, ka tere hoki te kaipuke ka mahue nga poti. No te kitenga ka mahue ratou ka whakarere te hoe ka tu ki runga nga tangata i nga poti pupuhi ai ki te kaipuke. Ka rima pakunga o te pu. Wheo haere ana tena te rere o te mata i te taha o te ke o te kaipuke. Kaore he tangata i tu, puta ora ana te kaipuke ki te moana rere tonu mai ana ki Nepia nei. Mei ai pu repo i runga i taua kaipuke penei kua mate ena Hau Hau ki te wai. No te Wenerei te 4 o Oketopa ka huaki te Hau Hau ki te Mawhai he kainga no Henare Potae. Ko ia, ko Henare, ratou ko ona tangata kua riro ke mai ki Tu- ranga; he wahine anake i mahue hei tiaki mo te kainga. Ma te aha koa tena hanga te wahine; tana tahuritanga mai ki te Hau Hau anana! rere ana te weta! Tokoiwa rawa o te Hau Hau ka mate i a ratou. Ko te ata o te Taitei ka haere nga tamariki hawhekaihe tokorua ki te kimi hoiho; hopukia ana e te Hau Hau patua iho ana tetahi, mauria atu ana tetahi—kua patua pea i muri nei, kua whakaorangia ranei. Kitea ana e nga maori Kuini te mea i patua i te taha o tetahi awa e takoto ana, mauria ana mui ki Tokomaru. Ko te upoko me ' te mea i kurua ki te kohatu; ko nga roro me nga karu kua kore. Kotahi te pakeha i rere atu hei piki mo nga wahine me nga tamariki i te huakanga o te Hau Hau i te Mawhai i te 4 o nga ra. o I tu taua pakeha i te paparinga, puta ana te mata i te taha o te ihu. Kua oma atu o, te Hura ratou ko ona tangata I te Awa-o-te-Atua i Maketu. No te po o te 10 o Oketopa i oma ai. E mea ana kia whaia e te Aniwa ina tonu nei ano, koi hanga ano ratou i tetahi pu riri mo ratou. Hui nga mea mate o te Hau Hau i roto i ona riringa ki a te Arawa te kau ma rima; ko nga mea mate o te Arawa tokorua tonu. Katahi te atua whakapehapeha ku Rura. Kua tae mai a Ngatipukeho ki Opotiki oati ai ki a te Kuini. Na, reira i ora ai i te pakeha, —he iwi Hau Hau hoki ia i mua ai. Ko te iwi e noho ana i Ohope, nga uri o Apa- nui, kua rere mai ki roto ki te Kawanatanga, kua tae mai ki Opotiki. Ko Ngatiterangiita i konei i Nepia nei e mea ana kia hokona ki te Kawanatanga tetahi wahi o to ratou whenua i tua i te Kaweka, E 75, 000 eka te rahi o taua wahi; otira he maunga huka anake, be tawai te rakau. Ki ana mai taua iwi kia £7000 te utu mo taua wahi: mea atu aua te Petitone kia £1000, Kaore i whakaae mai taua iwi, mutu pu ana te korero. Kua hoatu e te Makarini etahi moni i mua hei taunaha mo runga i taua whenua. Me pehea ra e rite ai ena moni o te Kawanatanga apopo? Inahoki e pakeke aua te ritenga o taua iwi. He tokomaha hoki nga tangata o konei i tono moni i a te Petitone mo nga whenua kua hokona e ia, i Whanganui, i Waitotara, i hea atu. Kaore tonu i whakaae te Petitone. Ki atu ana me tono ki nga tangata nana i hoko aua whenua, kua pau atu hoki nga moni i a ratou; nana i kore e haere atu o konei tangata i te takiwa i hokona ai ki reira kai tahi ui. Ko tetahi korero a te Petitone raua ko te Ma- karini mo te rori kia mahia ma roto i te nga- herehere ki Tamaki puta atu ki Wairarapa ki Manawatu. Otira ki hai i rite taua korero, he uaua no Rangitane ki te tono kia nui he utu mo te whenua e takoto ai te rori. Te whakaaro ratou ki tenei hanga ki te rori ehara i te hanga mo te pakeha anake, mo te katoa ano ia, Ma kona hoki ma te rori ka nui ai tona whenua, ka tuwhera hoki. Ko tenei e rite ana tona whenua ki te kahu e waiho ana e te tangata kia takoto ana ki ro pouaka, kaore e kitea te mahanatanga —rae kakahu ra ano ka kite ai te mahanatanga. He ritenga atua po rawa tenei; na enei tu ritenga i kore ai e kake tenei moutere. Otira he iwi kuare a Rangitane, he iwi mohoao no ro ngahere; kaore e mohio ki nga tikanga u a ratou. E ngaro ianei a Ngatikahungunu, tana whakaaetanga ki nga rori o Ahuriri. Hohoro tonu ia te whakaae kia mahia nga rori o tona kainga—he iwi mohio hoki.
![]() |
4 4 |
▲back to top |
40 TE WAKA MAORI O AHURIRI. HE PANUITANGA TENEI MO TE MAHI KAWE MEERA. KA tangohia nga pukapuka hiri katoa mo te mahi kawe Meera ki tenei whare, a. tae noa ki waenganui ra o te 2 o nga ra o Tihema 1865, mo te kawenga i nga Meera ki nga wahi ka whakaatutia i raro iho nei. Timata atu i te 1 o nga ra o Hanuere 1866, mutu mai i te 31 onga ra o Tihema 1866. Na, ko enei Meera e haere atu e hoki mai ki Nepia nei i roto i te wika kotahi, hono tonu, ara, — 1. No Nepia ki Waipaoa 2. No Waipaoa ki Porangahau 3. No Waipureku atu ki Pourerere 4. No te Waipukurau haere atu ki te Ruatani- wha, ki Taumahapu, ki Tikokino taone, hoki rawa mai ki Waipaoa. 5. No Nepia ki te Puketapu haere atu ki te Waipuna 6. No Awheraka ki Maraekakaho haere rawa atu ki te Kereru 7. No te Aute ki Patangata S. No Nepia haere atu ki te Wairoa. Na, tenei ano hoki etahi Meera e haere atu e hoki mai ki tona kainga i whakatika atu ai i roto i nga wiki e rua. 2. No te Wairoa haere atu ki Turanga 10. No Porangahau ki Rangiwhakaoma a hoki rawa mai ki Porangahau ano Ko etahi tikanga atu o tenei mahi me tiki mai me ui ki te tino Rangatira o te whare pukapuka i Nepia. Me tuhi ki waho o te whare o nga puka- puka tono mahi Meera enei kupu; —" He puka- puka tono Meera. " Ko nga pukapuka katoa me tuhi atu. " Ki te tino Rangatira o nga whare Meera katoa ki Poneke. " Na te tino Rangatira o nga Meera, Na PITA PAAKA. (PETER BOURKE, chief Postmaster. ) No Nepia, no te tino Whare Meera no te 17 o nga ra o Oketopa, 1865. He hanga hoko enei kei Tutaekuri, HE Paraikete—Nga utu 12s tae ki te 18s. He Tarautete hiwakawaka... 21s He Tarautete haere hoiho... 20s He Hate Karaimiana...... 5s tae ki te 12s He Hate Puru...... 8s He Puutu roroa nei...... 15s He Puutu ano...... 11s He Kariko, te 10 pene mo te iari He Katene Kaone, 8 pene me te hawhe mo te iari He Hate Katene...... 4s 6d He Piwhi Puru...... 1s mo te iari Ko enei hanga katoa kei Tutaekuri kei te whare o TARE. PANUITANGA. KO aku hanga i taia atu nei au na ru nga mai i te kaipuke i a te NEPIA kua pau tenei te hoko—ekore hoki e toe i te papai o aua hanga. Ko tenei be taonga hou enei kei au i tenei takiwa na runga mai i etahi kaipuke maha; ekore e taea te tatau. Ko taku karanga ano i mua ra, koia ano tena; ka kore te moni i a koutou, ahakoa tena, me haeremai ano koutou ki te matakitaki—tena te rangi e kite ai koutou i te moni ka hoki mai ki te hoko. E hiahia ana au ki te hoko taewa; ma te tangata e whai taewa ana e haere mai ki taku whare, maku e hoko. Na te HATANA. HE HANGA HOU MO TE HOKO. TENEI kei au nga Tera wahine, nga Tera tane, o wha nga pouaka. Ko te utu e iti ana, ko nga tera e pai rawa ana. Tena hoki nga Paraikete, nga Koti, nga We- koti, nga Tarautete, nga Potae, nga Hate, nga Raka, nga Kete hanga, nga aha noa atu. Haere mai koutou ki te matakitaki i te whare o RAWHE, i Nepia nei. Nepia, Oketopa 19, 1865. TENEI TE HANGA! ERIMA nga pouaka TERA TANE, me nga TERA WAHINE katahi tou ka tae mai ki au—e wahia ana e au inaianei ano. Te utu o te Tera Tane kotahi pauna, te kau ma rima herengi—haere atu etahi ki runga ake. Na RAWHE. PANUITANGA. HE pakeha hoto i nga kai maori nga ta- ngata kua tuhia nei nga ingoa kiraro iho—ara, i te witi, i te aha noa. Ko te WATA ratou ko KENERE ko WATA ano. WHAKARONGO!! E MEA ana a WIREMU RAETEPONE, o Waipawa, ki ona hoa Maori kia rongo mai ratou e hokohoko tonu ana ia i te Witi, i te Poaka, te aha noa atu hoki a te tangata maori. Rupeke katoa nga taonga, me nga kai pake- ha i kei tona whare hanga i Waipawa e tu ana hei hoko. KARANGATIA! KARANGATIA!! TENEI TE HAERE NEI nga kaipuke taonga a te HUTANA raua ko te EAWINI i roto i nga marama katoa. Heoti nei ano te whare e uta te tika tonu mai ana i Ingarani i te hanga nei i Paraikete, na reira hoki i iti ai te utu. Te kau enei takai Paraikete kua tae mai i tenei takiwa tonu; he whero te ahua, he ma etahi, he pura etahi—he mahana katoa. Tenei hoki nga kahu huruhuru, nga kahu mahana katoa ano hoki, kua tae hou mai hei kahu HOTOKE. Otira hei mote aha i korerotia ai tenei whare, te whare kua mohiotia e nga tangata katoa o Heretaunga. Haere mai, tirohia nga paraikete. Na te HUTANA raua ko te EAWINI TITIRO MAI! TITIRO MAI! Koutou nga tangata e, hiahia ana ki te taonga ngaware te utu. KO au tenei, ko PERENITIHI, e whaka- whetai atu ana ki nga maori o te Wairoa, o etahi atu hoki kainga i tenei pito, mo to ratou manaaki i au i nga takiwa kua hori nei ki te hoko i aku taonga. Na, ho mea atu tenei kia rongo mai ratou e tukuna katoatia atu ana e au oku taonga inaianei; ko nga utu ka whakaititia rawa- tia e au, he mea kia we te pau atu, kia watea au te hanga i tetahi toa nui atu i te hokonga o nga whenua o te Kawanatanga i konei a muri ake nei. Hei reira ka tango mai e au etahi taonga hou katoa. Ka pai hoki au ki reira ai kia waiho au hei kai hoko ma nga tangata i a ratou kaanga, witi, aha atu, i runga i te ritenga o te pakeha— ara, he koha ano ma te kai hoko. Na PERENITIHI. Te Wairoa, Akuhata 1, 1865.