Te Pihoihoi Mokemoke 1863: Number 3. 23 February 1863


Te Pihoihoi Mokemoke 1863: Number 3. 23 February 1863

1 9

▲back to top

Ko nga kupu whakahe a e rite ana ki te rongoa, ahakoa he kawa ki te waha he mea whakaora mo te tinana. Otira ekore e pai kia whangainga tonutia ki te rongoa
engari ki te  kai, Ko te Pihoihoi ekore, e whangaitonu i nga tangata o Waikato ki te rongoa, engari tenei he  kai, he mea reka ki te waha a me rongo.
 
Tenei he mea e tino whakapaingia ai nga tangata, o Waikato, ta ratou whakariharihatanga ki te waipiro, ta ratou pehi tonu. He pai rawa teneiwhakaaro o ratou, ta te mea ki te mohio nga tangata ki te kai i tenei mea, ekore e roa kua kore nga rangatira o Waikato, me o ratou whenua, me to ratou kingi. Kua whai mana ano hoki tenei whakaaro o ratou ara kua turia e nga runanga katoa he ture kia kaua e riro mai te waipiro i roto o Waikato, kua whakakahangia hoki tenei ture e te taha Pakeha ara e Te Kawana, koia i tino Pumau ai Katahi ano te ture pai. Otira na te aha i takahia ai e nga tangata kino o nga Pakeha o nga Maori? E hoa ma ekore e whakarongo nga tangata tutu ki nga ture, ahakoa pai, engari kia whai mana tetahi tangata ki te whiu,i a ratou, katahi ano ka rongo. Kei Waikato ranei taua tangata ? Kimi kau ana. I tera raumati i tangohia e Tamehana he waipiro i tetahi Whiwhi o Piako, no mua tenei i te whakamautanga o te ture waipiro e  Te Kawana. Ka kiia e te runanga o Ngaruawahia e te Kai whakawa ano hoki kia whakahokia taua waipiro ki te taone. Kihai i pai a Wiremu. Muri iho tahaetia ana aua waipiro e nga tangata Maori i roto i te whare e rongoa ana,  haurangi iho, a  he kino rawa atu te muri hara i te mua. I whuia ranei tenei he  e Wiremu Tamehane ?

Nonaia tata nei he pera ano kei Ngaruawahia, tangohia nga waipiro i tetahi Pakeha ,  a e takoto nei i Ngaruawahia. Kihai ano i rite noa te tukunga iho ki ta Piako. I mea etahi kia whiua e te Kai whakawa heoi kihai puta mai tetahi tangata hei kai whaki koia te ahei ai te whiu i taua he.  

Kua rongo matou kua tahuri ki te mahi hari waipiro etahi o nga tangata Maori inaianei, hoko ana ki nga Pakeha, haurangi ana. Ki to Matou whakaaro he maumau kau te pehi i nga he o nga Pakeha, kia watea ai he mahinga mo aua he e nga Maori.



2 10

▲back to top
Kotahi anake te henga kua oti to whui, ko te haringa mai ki Kihikihi he   waipiro e tetahi Pakeha. Tae ana a Rewi ki te whakawakanga o te kai whakawa, a whuia ana taua Pakeha mo tona he. E hoa ma ekore e whai mana te taha Maori ki te kore te taha Pakeha, whakaarongia ta Wiremu Tamehana whaihoki, ekore e whai mana to taha Pakeha ki te kore te taha Maori whakaarongia to Ngaruawahia. Engari kia mahi tahi te taha Maori te taha Pakeha, ko Kawana raua ko Matutaera, Ko Rewi raua ko Te Kohi katahi ano ka whai mana nga ture. 

TE TURE WAIPIRO
Te Tari, Akurana

Pepuere 12, 1863.

E hoa e Matutaera, Tena koe.  I korero a Te Kawana kia Neri mo te Ture waipiro ki Waikato, a, mea ana a Neri ko ta koutou hiahia tenei, kia whakaritea he tikanga e tirotirohia ai nga Poti me nga waka Maori ki Ngaruawahia, kia kauaka te Waipiro e kawea pukutia ki uta ki nga whenua, na te mea he tikanga pehi tera i te Ture, kua oti te whakatu e Te Kawana, muringa iho o ta koutou whakaaetanga.

Na he whakaaro tino pai tenei a kahore he kupu whakahe a Te Kawana ki te 
whakamana i tena ritenga mo Waikato ko te mea ia mana ma te Kawana e ata whakarite he tangata ki Ngaruawahia hei tirotiro i nga Poti i nga waka Maori hoki. Heoi, ekore e ahei taua mahi tirotiro ki te kahore he take e tupato ai he Waipiro hei runga i aua waka. Me whakaara e koe he whare iti hei takotoranga mo nga Waipiro e hopukia ana e to Ture, a ko te ki o taua whare me tiaki e te
tangata e whakaritea ana hei Apiha mo tana whare. No taua whare e pera me nga
custom houses i nga Taone o te Takutai e hopu nei i nga taonga e whakaekea ana ki uta i runga i te whakaaetanga koretanga o te Ture.

Kotahi te mea iti i korerotia e Neri ko te rima tekau pauna ($50) i karangatia e te Ture a e maua nei ano. Kahore he tangata hei tango i taua moni i whakaritea ra, e te Ture,  engari ko te tangata hei tango ko te Kai Whakawa e  whakaturia ana e te Kawana mo konei. Ki te mea ka kawea hetia te Waipiro e te tangata ki roto o Waikato me tirotiro tona Poti, me tango nga Waipiro me waiho ki te Custom house me  ringiringi ranei. Otira, ki te mea me whakaputa taua tangata i te utu hei reira me arataki atu ia ki te aroaro o te Kai Whakawa e te Hamene i runga i ona ritenga, a, ki te kitea tona he, me wahi atu te utu i waenga rahi i runga i ta te Kawana kupu i ki atu ra.

Kua tuhituhi atu ki a te Kohi, kia kite i a koutou kia korerorero koutou ki aua ritenga, a, ki te mea e marama ana ta koutou whakaaetanga ka whakaturia tonutia nei.

Na to hoa,

Na TE PERE.

TE AHI WHAKAMATAKU I AKARANA.

Te tangi ra te ihu o te mana i te taone o Akarana, te pongere noa ra te ahi i waenga taonga te mataara kau ra nga kai tiaki huarahi i te weheruatanga, inamata! Ka kokiri whakarere ake te mura i te whare hoko a Te Morena, eke tonu atu ki te tahuhu, a Mahuika, tara ana whatero kau ana te arero o Mahuika, tara ana ki te kai rakau mura atu he whare u-u, tau, ka hinga mua atu he whare, u-u ka pau, he wai tena, he kai tinei tena, me rongo me aha. te hui nei te ope te tane, te wahine, te tamariki, kopiko mai, kopiko atu, ki te utu wai, ki te riringi ki nga whare wera, ki te harihari taonga ki rau atu mahi e kawea ana e te mohiotanga o te tangata I roto i te aitua. Ko te ahi ia, ka whakaninihi haere i tua o nga whare, a ka anga nui ano, nawai ra, ka pau enei rarangi whare i Queen Street, tango atu he huarahi a na rawa atu te puku ririhau o Mahuika he paunga, ka pau nga whare o nga huarahi e wha. Haere ake nga whare i pau erua te kau ina whitu, haunga nga tini whare hoiho a Henare. Haere ako nga moni o nga taonga I pau I te ahi hui katoa ki nga whare e kiia ana, e $50,000.