Please send us your questions in English, as this is an English-language
mailing list.

Here is a translation of what you wrote to us, courtesy of Olena:
>the letter says the following:
>
> they have issues with encoding. When they use DOC file and normal
> conversion method, it's all fine, but when they use windows\_scripting
> the encoding is not readable. There is also a problem with Equation
> Editor, Mathtype formulas and special characters in MS Office, which
> go missing when the PDF file is converted.
> They ask to help with this issue.

1. Could you please send us one of the documents you are working with,
for us to look at it here and try it out.
2. We are not sure we understand the final part of your question. (You
wrote that the "special characters in MS Office ... go missing when the
PDF file is converted.") Is it that you are trying to put a PDF document
or a Word/Office document into Greenstone?

Please reply in English, because unfortunately we do not understand Russian.

Thanks and regards,
Anupama

shaman wrote:
> ???????????? ?????????,
> ??? ?????? ? ?? ???????? ???????? ? ??????????, ??? ???????????
> ?????????? ????? ??????? ??????? ????????????????? ???????? ????????
> ?????????, ? ??? ??????????? ? ??????? windows\_scripting ????????? ??
> ??????????. ????? ?????????? ???????? ? Equation Editor, Mathtype
> ????????? ? ????????????? MS Office, ?????? ?????????????? ???
> ??????????? PDF ??????????. ?????? ?????? ??? ? ??????? ???? ???????.
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
> greenstone-users mailing list
> greenstone-users@list.scms.waikato.ac.nz
> https://list.scms.waikato.ac.nz/mailman/listinfo/greenstone-users