<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Document><Section name="introduction"><Title>შესავალი</Title><Section name="ofmiceandmenus"><Title>მაუსებსა და მენიუებზე</Title></Section><Section name="howtoavoidthisdocument"><Title>ამ დოკუმენტის წაკითხვა როგორ უნდა ავიცილოთ თავიდან.</Title></Section></Section><Section name="startingoff"><Title>დაწყებულია გამორთვა</Title><Section name="creatingacollection"><Title>ახალი კოლექციის შექმნა</Title></Section><Section name="savingacollection"><Title>კოლექციის შენახვა</Title></Section><Section name="openingacollection"><Title>არსებული კოლექციის გახსნა</Title></Section><Section name="deletingcollections"><Title>კოლექციის წაშლა</Title></Section></Section><Section name="downloadingfiles"><Title>ინტერნეტიდან ფაილების გადმოწერა</Title><Section name="themirrorview"><Title>ჩამოტვირთვის ნახვა</Title></Section></Section><Section name="collectingfiles"><Title>თქვენი კოლექციისთვის ფაილების შეგროვება.</Title><Section name="thegatherview"><Title>შეგროვებული ფაილების ნახვა</Title></Section><Section name="creatingshortcuts"><Title>მალსახმობის შექმნა Workspace Tree-ში</Title></Section><Section name="creatingfolders"><Title>შექმენით საქაღალდეები</Title></Section><Section name="addingfiles"><Title>ფაილების დამატება</Title></Section><Section name="replacingfiles"><Title>ფაილების სახელის გადარქმევა და გადაადგილება.</Title></Section><Section name="removingfiles"><Title>ფაილების გადატანა</Title></Section><Section name="explodingfiles"><Title>„ამოსაღები“ მეტამონაცემის ფაილი</Title></Section><Section name="filteringthetree"><Title>ხეების გაფილტვრა</Title></Section></Section><Section name="enrichingacollection"><Title>შეიტანეთ მეტამონაცემები თქვენს კოლექციაში</Title><Section name="theenrichview"><Title>გაამდიდრე დათვალიერების არე</Title></Section><Section name="selectingmetadatasets"><Title>მეტამონაცემთა ნაკრების შერჩევა</Title></Section><Section name="appendingmetadata"><Title>ახალი მეტამონაცემების მიმაგრება</Title></Section><Section name="addingpreviouslydefinedmetadata"><Title>წინასწარგანსაზღვრული მეტამონაცემების დამატება</Title></Section><Section name="updatingmetadata"><Title>მეტამონაცემების რედაქტირება ან წაშლა</Title></Section><Section name="reviewingmetadata"><Title>მინიჭებული მეტამონაცემების დათვალიერება</Title></Section><Section name="importingpreviouslyassignedmetadata"><Title>ადრე მინიჭებული მეტამონაცემების იმპორტი</Title></Section></Section><Section name="designingacollection"><Title>თქვენი კოლექციის კონფიგურირება</Title><Section name="thedesignview"><Title>დიზაინის ნახვა</Title></Section><Section name="plugins"><Title>დოკუმენტის პლაგინები</Title></Section><Section name="searchindexes"><Title>ძიების ინდექსები.</Title><Section name="searchindexoptions"><Title>ძიების ინდექსის პარამეტრები</Title></Section></Section><Section name="partitionindexes"><Title>დანაყოფების ინდექსები</Title><Section name="definefilters"><Title>განსაზღვრეთ ფილტრები</Title></Section><Section name="assignpartitions"><Title>მიაკუთვნეთ დანაყოფები</Title></Section><Section name="assignlanguages"><Title>მიანიჭეთ ენები</Title></Section></Section><Section name="classifiers"><Title>დათვალიერების კლასიფიკატორები</Title></Section></Section><Section name="producingthecollection"><Title>შენი კოლექციის შექმნა</Title><Section name="thecreateview"><Title>შექმნის ნახვა</Title></Section><Section name="builderrors"><Title>კოლექციის აშენებისას დაშვებულია შეცდომა</Title></Section><Section name="expertbuilding"><Title>შექმენით ნახვა ექსპერტულ რეჟიმში</Title></Section><Section name="scheduledbuilding"><Title>კოლექციაში ასაშენებელი მასალის დაგეგმვა</Title></Section></Section><Section name="formattingacollection"><Title>დააფორმატეთ კოლექციის გარეგნული სახე</Title><Section name="theformatview"><Title>ნახვის ფორმატი</Title></Section><Section name="generalsettings"><Title>ზოგადი</Title></Section><Section name="searchmetadatasettings"><Title>ძიება</Title></Section><Section name="formatstatements"><Title>ფორმატირების მახასიათებლები</Title></Section><Section name="translatetext"><Title>თარგმნე ტექსტი</Title></Section><Section name="xcollectionsearching"><Title>ძიება ჯვარედინ კოლექციაში</Title></Section><Section name="collectionspecificmacros"><Title>კოლექციის სპეციალური მაკროსები</Title></Section><Section name="depositormetadatasettings"><Title>მეტამონაცემთა დეპოზიტორი</Title></Section></Section><Section name="miscellaneous"><Title>მრავალმხრივი</Title><Section name="preferences"><Title>პარამეტრები</Title></Section><Section name="fileassociations"><Title>ფაილური ასოციაციები</Title></Section><Section name="exporting"><Title>კოლექციის ახალ ფორმატში გადატანა</Title></Section><Section name="exportingcollections"><Title>კოლექციის ექსპორტირება CD/DVD-ზე</Title></Section></Section></Document>